The image for “Vidderna inom mig” is created by Per Elof Nilsson Ricklund, and his artwork can also be seen in the church during the week.
17 June at 19:00 | Umeå City Church
“Vidderna inom mig” is a Sámi oratorio in 14 movements by Svante Henryson, based on poetry by Nils-Aslak Valkeapää. The work combines Sámi expressions with classical music and jazz elements in a staged composition exploring identity, nature, and the human inner landscape.
The performance features a large ensemble including orchestra, choirs, children’s choir, yoik, and recitation in North Sámi, with electric cello in a central role.
Participants:
- Svante Henryson – electric cello
- Krister Stoor – yoik and recitation
- Joel Henryson – electric bass
- Magnus Jonasson – percussion
- Orchestra conducted by Per-Erik Andersson
- Umeå Baroque Choir
- Ersboda Choir
- Children’s choir
Practical information:
Tickets available via Biljettcentrum https://www.biljettcentrum.com/evenemang/umea-kulturdagar-2026/
Price: 280 SEK.
100 tickets are free of charge and reserved for Arctic Arts Summit delegates. These are distributed on a first come, first served basis at the entrance.
Collaboration between Umeå Barockkör, Ersbodakören, Umeå pastorat and Såhkie Ubmejen Sámieseäbrrie (Umeå Sameförening/ Umeå Sámi Association)
SVENSKA
“Vidderna inom mig” – Samiskt oratorium
17/6 kl 19.00 | Umeå Stads kyrka
“Vidderna inom mig” är ett samiskt oratorium i 14 satser av Svante Henryson, baserat på poesi av Nils-Aslak Valkeapää. Verket förenar samiska uttryck med klassisk musik och jazzelement i en scenisk helhet som utforskar identitet, natur och människans inre landskap.
Föreställningen framförs av en större ensemble med orkester, körer, barnkör, jojk och recitation på nordsamiska, med elförstärkt cello i en central roll.
Medverkande:
- Svante Henryson – el-cello
- Krister Stoor – jojk och recitation
- Joel Henryson – elbas
- Magnus Jonasson – slagverk
- Orkester under ledning av Per-Erik Andersson
- Umeå Barockkör
- Ersbodakören
- Barnkör
Praktisk information:
Biljetter köps via Biljettcentrum. https://www.biljettcentrum.com/evenemang/umea-kulturdagar-2026/
Pris: 280 kr.
100 biljetter är kostnadsfria och reserverade för Arctic Arts Summit-delegater. Dessa delas ut enligt först till kvarn i entrén.
Ett samarbete mellan Umeå Barockkör, Ersbodakören, Umeå pastorat och Såhkie Ubmejen Sámieseäbrrie (Umeå Sameförening/ Umeå Sámi Association)