Tid: Lördag 28 feb kl 15.00
Plats: Tráhppie, Helena Elisabeths väg 4
Entré: Fritt inträde
Utställningen pågår fram till den 24 april
Den här utställningen – Från kåta till gård, sen steg vattnet – berättas och gestaltas av Arna och Tomas Laula. Fokus vilar på det som hände innan dämningen av Umeälven. Om ett dråp som ändrade allt och Gardviks (Edelviks) 75-åriga historia. Framförallt handlar det om hur samerna assimilerades, genom att följa familjen Sjulssons öde.
Från kåta till gård, sen steg vattnet
Vi vandrar på Gardikens gamla sjöbotten vid ”gammhemme”, Arna och jag.
Det är i slutet av maj och vattnet är som allra lägst nu.
Vi stannar till vid gammstugans grundstenar,
som fortfarande minner om den goda tiden.
Det är lätt att få eld på de knotiga, nästan vita gamla rötterna,
Som flutit i land.
De formar sig som uråldriga storsjöodjur.
Man kan ha dem som prydnad i hemmet, om man vågar.
Vi kokar vårt kaffe och blickar ut över sjön.
Där på andra sidan drunknade mormors far,
bara en månad innan mormor föddes
Han åkte skridskor för att hämta hö till renarna, med skrindan.
Ingen räddade honom, trots skrik på hjälp.
Där sticker stenarna upp.
Det enda som är kvar av Kåtaholmen, med sina gammelgranar.
Vi picknickade där, varma sommardagar,
innan vattnet dränkte allt.
I väster, långt i blånande fjärran, ser vi det
karakteristiska fjället, Sjuls-Nils myssa.
Historik om utställningen:
I mars 2022 hade vi vernissage på vår utställning ”Dänkt barndom” på Gaaltije i Östersund. Den berättade om Tomas barndomsminnen när hemmet i byn Gardvik (Edelvik) dämdes över vid regleringen av Gardiken. Den gestaltades av Arnas målningar och skulpturer. Meningen var att den skulle vara slut i augusti, men eftersom intresse fanns fick den vara kvar ända till november.
Juni 2023-november 2023 fortsatte utställningen till Aejlies i Tärnaby, i starkt omarbetad form, anpassad för att vara där allt hände. Många med egna erfarenheter av överdämningen och dess konsekvenser delade med sig av sina erfarenheter i samband med utställningen.
I juni 2025 blev det utställningen ”Att färdas”, på Frösövallen, Östersund, som ett sidospår. I centrum var Tomas farfars aspbåt, som hängt med på takräcket på alla utställningar, sliten av alla transporter, men nytjärad och Arnas många gestaltningar.
Den här utställningen fokuserar på det som hände innan dämningen av Umeälven, om ett dråp som ändrade allt, Gardviks (Edelviks) 75-åriga historia och framförallt om hur samerna assimilerades, genom att följa familjen Sjulssons öde. Berättad och gestaltat av Arna och Tomas Laula.
Arna är bildkonstnär och skulptör. Hon har bland annat varit ansvarig för konstlinjen på Åredalens folkhögskola, men jobbar nu helt med sina konstprojekt. Hon är utbildad på konstfack och har haft många separatutställningar.
Tomas, som är en av de 167 överdämda, är gymnasielärare i kemi i Järpen, men kommer från och med sommarn att filosofera, dricka kaffe och kanske skriva något lite. Han är licensierad i kulturgeografi, Uppsala Universitet, om samisk platsidentitet i Handölsdalens sameby och har dessutom varit ledamot i sametinget två mandatperioder.
Arrangör: Såhkie Umeå sameförening